Neďaleko od Navigli a v srdci dizajnérskej štvrti via Tortona, ktorá sa stáva jednou z najživších a najzaujímavejších častí Milána, je viacúrovňový dom, ktorý je kompletne zrekonštruovaný a ktorý si však zachoval niektoré architektonické prvky typické pre táto historická štvrť mesta. V prvom rade je to výrazne charakterizujúci prvok zaskleného skleníka v zadnej záhrade (tu 3D pohľad na projekt), ktorý bol obnovený a pripojený k domu. Celkovo možno povedať, nový layout bol prepracovaný na mieru potrebám štvorčlennú rodinu, pričom vstupné poschodie je vyhradené pre spoločné priestory a spoločné priestory a horné sú obsadené miestnosťami a servisnými priestormi. Veľká pozornosť sa venovala aj zlepšeniu tepelnej (a následne energetickej) účinnosti domu: nízkoemisné sklo na zníženie rozptylu, nový kondenzačný kotol, fotovoltaické panely, ktoré integrujú tradičný systém, ekologický bioetanolový krb.
Kliknutím na obrázky ich zobrazíte na celú obrazovku
- Obývačka , hlavná miestnosť na prízemí, má dlhú a úzku tvar a je dostatočne osvetlená okná a francúzske dvere s oblúkovými profilmi, s výhľadom do vnútornej záhrady: Okná sú nové, nahradil po vzore tých pôvodných; televízna skrinka je umiestnená medzi dvoma otvormi. V strede miestnosti štvorec s tónmi v tóne, dekorácie optického koberca z veľmi jemnej vlny(Hexagon od Kasthalla) prerušuje kontinuitu parkiet a vymedzuje oblasť oblasti rozhovoru. Na zadnej stene je krb so saténovým oceľovým rámom model z bioetanolu (od firmy Horus): ekologický a s nízkou spotrebou, je možné ho namontovať bez potreby dymovodu. Je vložený medzi dva policové stĺpy, kde je vystavená kolekcia sklenených váz. Lehátko pred krbom je LC4 od firmy Cassina-I Maestri, dizajn Le Corbusier, vo verzii potiahnutej poníkovou kožou.
- V konverzačnej časti v strede obývacej izby sa na pozadí matne sivej natretej steny vyníma pohovka potiahnutá odnímateľnou látkou, model Ghost od Gervasoni (dizajn Paola Navone). Kockovými aplikáciami sú model Scultur od spoločnosti Pollice lighting, dizajn Gio Ponti. Koniec koncov, knižnicou s hliníkovými stĺpikmi a policami je univerzálny policový systém 606 od spoločnosti De Padova. Biele čižmy do dažďa sú originálnym stojanom na dáždniky Seletti Rainboots. 1. Nový piaty, V podlhovastej obývacej izbe vymedzuje konverznú oblasť s ohľadom na priestor, v ktorom je umiestnená knižnica, murované rameno, kolmé na obvodové steny. Hĺbka krídla 30 cm umožňuje získať vo svojom objeme výklenok vybavený policami a spodnou časťou, kde je inštalovaný radiátor. 2. Tehlová stena ako pozadie. Počas renovácie, keď sa odstránili už existujúce vrstvy omietky, vyšla najavo pôvodná tehlová konštrukcia steny za knižnicou: tehly sú teraz odkryté a vizuálne zosvetlené bielou farbou.
- 3. Obed v skleníku . Šedá lakovaná železná konštrukcia, priehľadné sklenené steny a strecha: vyčnievajúci objem bývalej prístavby budovy - s podobnou štruktúrou ako skleník - bol čiastočne prepracovaný a stal sa neoddeliteľnou súčasťou domu. Teraz je prístupná zo záhrady aj z obývacej izby a je vlastne obytnou verandou, kde sa nachádza svetlý jedálenský kút. 4. stoličky habillé . Ľahký dotyk okolo okrúhleho jedálenského stola dodáva odnímateľný poťah stoličiek s vysokým operadlom: biela obliečka z ľanu, ktorá mäkko padá na zem, je v súlade s čalúnením domu.
Zasklený „skleník“ s polygonálnym pôdorysom a šikmou strechou zaberá roh záhrady v zadnej časti domu, opierajúci sa o múr ohrady.
- Aj na prízemí zaberá kuchyňa samostatný priestor vďaka chodbe, ktorá ju oddeľuje od obývacej izby. Rovnako ako obývacia izba, aj táto má tvar podlhovastého obdĺžnika: aspekt, ktorý uprednostňuje pohodlné vnútorné rozlíšenie medzi operačným priestorom, ktorý je vybavený z dvoch strán, a útulným priestorom s druhým jedálenským stolom (okrem toho na verande). V dokonalej harmónii s metalicky šedou povrchovou úpravou kompozície sú detaily, doplnky a prístroje z nehrdzavejúcej ocele: dokonalý materiál v kuchyni, a to z hľadiska jeho estetickej hodnoty, ako aj odolnosti a hygieny povrchov. Ak v minulosti nastal problém so svätožiarou, teraz existujú saténové povrchové úpravy proti odtlačkom prstov (a proti poškriabaniu), aké sa tu používajú. Online zloženie kuchynev sivo natretom dreve je súčasťou programu Xila od spoločnosti Boff i, v povrchovej úprave titánové kovy. 5. Drevo, ktoré vyzerá ako kov. V zložení kuchyne sú dvere základných a stenových jednotiek vyrobené z dreva, ale sú zakončené špeciálnou priesvitnou farbou s grafitovým efektom, ktorá dodáva povrchom kovový, takmer strieborný vzhľad. Prostredie tak dostáva hi-tech konotáciu. 6. Kremeňový vrch a stúpačka. Vždy so zámerom zachovania celkovej chromatickej homogenity sú pracovné dosky a obloženie stien medzi základnými jednotkami a stenovými jednotkami vyrobené zo šedého kremeňa: materiál odolný voči nárazom, oderu a škvrnám, ktoré sa vyskytujú v veľa variácií farieb a žíl. Drez a plynová varná doska sa inštalujú pod omietku, a to v dokonalej nadväznosti na hornú časť.
- V kuchyni je doska pod omietku od spoločnosti Miele, kombinovaná chladnička od spoločnosti Gaggenau. Bodové svetlá a dve zavesené gule sú od spoločnosti Pollice Illuminazione. Podlaha je pokrytá ako steny šedou cementovou živicou. 7. Veľkokapacitná „ nástenná “ chladnička s povrchovou úpravou z nehrdzavejúcej ocele je inštalovaná do výklenku v stene: okolo nej sú pruhy z lakovaného dreva s kovovým efektom, rovnako ako zvyšok kuchyne, vďaka ktorým sa chladnička javí ako zabudovaná do steny. 8. Zakalené steny S cementovou živicou položenou na stenách je ťažko dosiahnuteľný kontrast k ostatným povrchovým úpravám kuchyne: je o niečo menej tmavý a má stierkový efekt. 9. Nastaviteľné bodové svetlá. Pracovná plocha je osvetlená dvoma spôsobmi: v strede a nad varnou doskou pomocou jednoduchých závesov žiarovky; a potom so sériou reflektorov, ktoré sú namontované na zavesenej tyči a ktoré je možné ľubovoľne orientovať v ľubovoľnom smere.
- Tieto izby na poschodí rozvíjať na troch stranách, okolo centrálneho objemu schodisko. Tou hlavnou je hlavná spálňa doplnená obslužnými priestormi pre prakticky výlučné použitie. S priamym prístupom z miestnosti sa otvára šatňa na jednej strane a na druhej strane wellness centrum so skleneným krytom, kde je inštalovaná voľne stojaca vaňa. Moderný štýl, dominantný v celom dome, koexistuje na spanie s niektorými tradičnými voľby . V hlavnej spálni je textilná konštrukcia postele kombinovaná s kovaným čelom vyrobeným kováčskym umelcom z Cunea; biela prešívaná prikrývka je podľa Ennekappa 1876. Vertikálne rozvinutá komodav dreve s oválnym podstavcom so zásuvkami rôznych výšok je model Treble Clef od firmy Molteni & C, z rovnakej série ako nočné stolíky. 10. Prírodné parkety . Z neupraveného duba pokrýva podlahu hlavnej spálne a ostatných miestností na poschodí. Nepriehľadný a mäkký efekt povrchu sa dosiahne olejovou úpravou vykonanou na mieste. 11. Posteľ: tradícia a moderné pohodlie. Sériový model s dosť vysokou základňou a vybavený nádobou pod sieťou bol doplnený kovaným čelom postele, opracovaný a vyzdobený. Kováč ho vyrábal ručne starodávnymi remeselnými technikami.
- Šatňa , spálňa a oblasť, kde sa nachádza drevený voľne stojaca vaňa sú usporiadané v rade: wellness priestor môže byť chránené v prípade potreby tmavo hnedé krycie tkaniny opony. V popredí v skrini, upevnené nad skriňou v matnom kovovom prevedení , je zrkadlo knihy model Book v extra priehľadnom skle s hliníkovou štruktúrou; oba prvky sú od De Padovej. 12. Skladacie zrkadlo, V šatni, ktorá je pripevnená nad nábytkom, predstavuje všestranný doplnok, pretože ponúka rôzne uhly pohľadu. Dve „stránky“ sa môžu otáčať, kým sa úplne neotvoria a sú zarovnané so stenou. Keď je zrkadlo zatvorené, stane sa z neho hliníkový obdĺžnik, ktorý je možné ľubovoľne nastaviť.
- V detskej izbe sú samostatné postele usporiadané rovnobežne so stenami, na dvoch dlhých stranách: jedná sa o textilné sommérové modely Nathalie by Flou s polstrovaným podstavcom potiahnutým bielou látkou. V oblasti miestnosti, kde sa hĺbka zužuje, je umiestnená nízka skrinka s otvorenými priehradkami, slúžiaca tiež ako nočný stolík. 13. Podkrovie sa zotavilo. Spací kút pokračuje na tretej úrovni domu, v podkroví, ktoré bolo zrekonštruované a obývané bez väčších zmien v distribúcii, Výška šikmej strechy už bola taká, že nebolo potrebné zdvíhať šikmú strechu. V detskej izbe a v ďalších miestnostiach na tomto poschodí bola strešná konštrukcia s drevenými trámami a fošňami ponechaná odkrytá. Maľba v bielej farbe s lakom na báze vody, ktorý nie je úplne krycí, odhalí žily a pôvodnú farbu materiálu.
- Štylistická homogenita, ktorá je celá v odtieňoch šedej a ktorá je založená na veľmi miernych kontrastoch, charakterizuje obslužné oblasti domu rozmiestnené na každom poschodí. Medzi ďalšie prvky, ktoré majú v kúpeľniach estetickú a dizajnovú kontinuitu, patria povlaky z cementovej živice, výklenky s policami navrhnutými na centimeter a minimálna inšpirácia umývadlami a batériami. Poloha bez rámu zrkadla, ktorý mierne vyčnieva z povrchu steny nad umývadlom, je strategické na získanie efektu trompe-l'oeil, ktorý vďaka hre odrazov mení perspektívy kúpeľne. Stĺp s policami sa teda „zdvojnásobuje“ za skleneným povrchom a to isté sa deje aj pri okne: jednoduché riešenie, ktoré sa veľmi dobre používa, vďaka čomu bude miestnosť pôsobiť väčšia a jasnejšia. Vrchné dosky s umývadlami a úložnými jednotkami v kúpeľni, všetky potiahnuté živicou, sú vyrobené na mieru, navrhnuté a vyrobené spoločnosťou Resinandesign. Trojotvorová pochrómovaná oceľ kohútik s hviezdou gombíkmi je podľa Bellosta. 14. Živice sú šetrné k životnému prostrediu.Vodoodpudivý materiál vhodný na steny aj podlahy, ktorý dokáže nahradiť dlažbu a má oveľa menšie hrúbky: vo všetkých kúpeľniach sa používajú dokončovacie cementové živice pigmentované prírodnými zeminami a ošetrené netoxickými vodnými prostriedkami. Na veľkých plochách je živica úplne nepriehľadná, bez spojov a viditeľných švov. 15. Nástenné batérie. V rôznych kúpeľniach v dome však majú rôzne modely mixérov spoločnú inštaláciu steny a veľmi dôležité línie. Pre kúpeľňu na prvom poschodí bola zvolená moderná a štylizovaná interpretácia klasických hviezdicových gombíkov z nehrdzavejúcej ocele.
- V kúpeľni, ktorá sa používa v hlavnej spálni, na prvom poschodí využíva murovaná sprcha v rohovej polohe priesečník dvoch stien, zatiaľ čo na ostatných dvoch stranách
je krabica uzavretá sklenenými výplňami (od Vismara Vetro) s profilmi. z tenkého hliníka a takmer integrovaný do priehľadnosti krištáľu. Vo vnútri kabíny je vyrezaný malý úložný výklenok v hĺbke obvodovej steny. 16. Sprcha spláchnutá po zem.Aby sa neprerušila kontinuita podlahy kúpeľne s nerovnosťami tradičnej dosky a aby bola prítomnosť sprchy celkovo „diskrétnejšia“ ako celok, je odtok inštalovaný priamo na zemi a poskytuje iba mierny sklon, ktorý uľahčuje odtok vody voda. Výhodou tohto riešenia je, že nezahŕňa obmedzenie štandardných opatrení, ktoré treba dodržiavať.
- Od vrchných dielov s integrovanými umývadlami až po stĺpy vybavené policami sa všetky kúpeľňové prvky javia ako murované : v skutočnosti sú konštrukcie na objednávku vyrobené z námornej preglejky, čo je drevený materiál vysoko odolný voči vode a vlhkosti. Moduly sú potiahnuté hydroizolačnými živicami a potom upravené cementovou živicou. Výsledný efekt je podobný ako pri betónových alebo tehlových monoblokoch, ale výhodou je väčšia ľahkosť a univerzálnosť dreva. V kúpeľni na podkroví je zrkadlom s vnútorným svetlom model FC2 od spoločnosti Pollice Illuminazione. 17. Skrytá úschovňa.Murovaný stĺp vedľa umývadla ukrýva užitočnú nádobu, zdvihnutú zo zeme a uzavretú dverami z recyklovaného dreva: z tmavo moreného orecha, s tvarovaným spracovaním, to boli pôvodne dvere šatníka v chudobnom umeleckom štýle. 18. Zrkadlo? Jasné! Nad umývadlom je kusom nábytku so silným vizuálnym dopadom súčasne zrkadlo, svetelný zdroj a zariaďovacie riešenie. Svetlá sú inštalované v tele nástennej jednotky a vďaka sklenenému povrchu ju po zapnutí rovnomerne osvetľujú. Takto v strede ešte viac vynikne oblý zrkadlový povrch.
- Štúdia medziľahlé podlahe , distribuovaný na chodbe, je najmä pre použitie v hlavnej spálne. Vybavený stena je rovnaká 606 univerzálny policový systém Model De Padova vybraný pre obývaciu izbu, tentoraz v suspendované verzii; sklenený stôl je o Driade s koženého kresla u De Padova. Nastaviteľné rameno lampy je Tolomeo Mega od Artemide, návrh Michele de Lucchim.
Dom je vyvinutý v priestoroch bývalej dielne, v priebehu niekoľkých dní bol obnovený a transformovaný . Tri úrovne, spojené centrálnym schodiskom: najväčšie je prízemie, asi 67 metrov štvorcových, kde sa nachádzajú obytné priestory. Na opačnej strane vchodu je súkromná záhrada prístupná z obývacej izby, kde je vyrezaný objem malej verandy. Na poschodí (56 m²) sa nachádzajú spálňa s manželskou posteľou a pracovňa, zatiaľ čo podkrovie (50 metrov štvorcových) zaberá spálňa pre deti a veľká miestnosť slúžiaca ako šatník. V podkroví sa pri príchode schodiska rozdeľuje chodbový priestor - na troch rôznych stranách sa nachádza detská spálňa, šatňa slúžiaca aj ako pracovňa a veľká kúpeľňa, ktorej predchádza predsieň.
Projekt : ing. Emanuele Grondona, www.emanuelegrondona.com - Stylistka: Candida Zanelli, www.candidazanelli.it -
Foto : Enza Tamborra