Spracovaný obsah
- Fotografie Dom pri jazere Como, s bazénom
- Projekt mini domu
- Otočné nástenné dvere do spálne
- Pocta vinobraniu
- Exteriéry mini domu
Na brehu jazera Como sa vo veľkej nehnuteľnosti s parkom a bazénom nachádza vila zo 40. rokov 20. storočia v racionalistickom štýle, ktorú navrhol architekt Pietro Lingeri - Terragniho žiak - pre rodinu Leoni, z ktorej pochádza aj jej meno.
Hlavná budova postavená z kameňa Moltrasio je lemovaná prístavbou z rovnakého materiálu . Mini dom, bývalý domov správcu, je na dvoch úrovniach, necelých 100 metrov štvorcových (53 + 46 metrov štvorcových): v rámci projektu renovácie sa filologicky zachovali existujúce architektonické prvky, a to aj preto, že komplex podlieha obmedzeniam superintendencie pre Kultúrne dedičstvo; zásah však upravil interiéry novými povrchovými úpravami a technickými riešeniami.
Pri zariaďovaní je uprednostňovaný výber niektorých ikonických kúskov moderného dizajnu. Tieto triezve a svetlé izby majú podlahy pokryté živicou a stien v bielom prevedení, ktoré zdôrazňujú tóny nábytok a doplnky v červenej, fialovej, oranžovej a žltej , farby s "energizujúci" a teplé vlastnosťami.
Fotografie Dom pri jazere Como, s bazénom
Projekt mini domu
Dom vedľa väčšej vily vyzerá ako kompaktný priestor s obdĺžnikovým pôdorysom a plochou strechou . Sklon kopcovitého terénu, na ktorom je budova postavená, znamená, že sú tam dva vchody , na dvoch úrovniach domu. Na poschodí, asi 53 metrov štvorcových , svetlejšom a väčšom, je usporiadaná obývacia izba, spálňa a jedna z dvoch kúpeľní; dole (na 46 metroch štvorcových) sa nachádza kuchyňa, druhá kúpeľňa a garáž .

Mini dom, rovnako ako veľká vila, je postavený tradičnými technikami a má nosné obvodové múry z kameňa. Na krátkej strane vyčnievajúci balkón tvorí prístrešok, ktorý chráni prístup do garáže pod ním.

1 Vstupné 2 Jedáleň 3 Kuchynka 4 ohnisko 5 Chodba 6 Schodisko 7 Kúpeľňa 8 prania plocha 9 Car garáž 10 garážových brán
- Vchod sa otvára do jedálenského kúta. Cesta potom pokračuje smerom ku schodisku vedúcemu do horného poschodia.
- Kuchynka je vyvinutá s kompozíciou na dvoch stranách, ktorá tiež využíva výšku čiastočného okna. Na protiľahlej stene je nainštalovaný komín.
- Centrálne schodisko pozostávajúce z rovnej rampy spája dve úrovne domu. V spodnej časti s rozlohou 46 metrov štvorcových je hlavnou miestnosťou kuchyňa - jedáleň.
- Dlhá a úzka kúpeľňa je od kuchyne odpojená malým priechodom, ktorý vedie do garáže. Krátka strana miestnosti bola použitá na inštaláciu sprchy.
- Garáž , ktorá má rozlohu asi 17 metrov štvorcových, je prístupná ako z vonkajšej strany cez roletové dvere, tak aj z vnútornej strany cez chodbu. Priestor sa využíva aj ako práčovňa a odkladací priestor.

1 Vchod 2 Schodisko 3 Kúpeľňa 4 Dvojlôžková izba 5 Obývacia izba 6 Balkón
- Malý rodinný dom je vystavený z troch strán. Tieto dve úrovne sú spojené vonkajším aj vnútorným schodiskom; ich objem označuje distribučné cesty domu.
- Obývacia izba sa nachádza presne pri garáži na spodnom poschodí. Jedna strana miestnosti má výhľad na balkón s veľkým oknom; zatiaľ čo ďalší otvor sa pozerá na vonkajšie schodisko vedúce k vchodu.
- Vnútorná cesta je okolo centrálneho schodiska kruhová. Súčasťou „prehliadky“ je aj dvojlôžková spálňa. Je to v skutočnosti priechodná izba , ktorá je prístupná z bočnej strany do kúpeľne a z jednej do obývacej izby.

V záhrade, ktorá obklopuje budovy vily a prístavby, je bazén, ktorý vytvoril Piscine Solaris, obklopený kameňom obloženým okrajom a teakovými pásmi. Lehátko je Hawai od Maisons du Monde s vankúšmi potiahnutými látkami Dedar a froté od Frette. Stôl je model Monterosso s hliníkovou konštrukciou a doskou Resina Wood, stoličky sú Deiva: obe značky Green Wood.

V konverzačnej oblasti obývacej izby je trojmiestna pohovka čalúnená sivou látkou Milton by Chateau D'Ax s vankúšmi z látky Dedar. Diptych na stene je dielom Giovanny Lentini „Naladený na lásku“. Stojacia lampa s dvojitým difúzorom značky Cargo.

V obývacej izbe má vybavená stena, ktorá je pred pohovkou integrovaná s úložnými modulmi a oblasťou televízora, matne biele lakované čelá: bola vyrobená podľa návrhu dizajnéra. Červené moderné kreslá sú modelom Circle Chair, ktorý koncom 50. rokov navrhol Yngve Ekström; Okrúhly stôl, na ktorom spočíva váza od LSA, v dizajne 30. rokov. Vlnený a ľanový koberec je od firmy Kasthall. Retro rádio umiestnené na povrchu pod televízorom je model Cubo od spoločnosti Brionvega. Stropné bodové svetlá sú Boxy od spoločnosti Deltalight.

Spálňa, na rovnakom poschodí ako obývacia izba, je čiastočne oddelená schodiskom, ktoré je vložené medzi obývacou izbou a hlavnou spálňou a vytvára akúsi chodbu - chodbu. Izba nie je príliš veľká, ale dvojitý vchod z rôznych strán znamená, že je vnímaná ako súkromný priestor, ktorý je schopný bez problémov integrovať sa do chodníkov domu. Výber nábytku sa hrá na kontraste medzi bielou a odtieňmi šedej a fialovej; sklenené dvere šatníka vizuálne zdvojnásobujú hĺbku prostredia.V hlavnej spálni je posteľ s čalúneným čelom potiahnutým šedou látkou od firmy Chateau D'Ax s bavlneným popelínovým oblekom, saténovými vankúšmi a dekou z čistej vlny od Frette; tiež Chateau D'Ax skriňa so zrkadlovými dverami.Biele stoličky - nočné stolíky z brezovej preglejky sú modelom Frosta od spoločnosti Ikea. Čítacie oblasti sú osvetlené sférickými závesnými žiarovkami Topan od spoločnosti & Tradition, ktorú navrhol Verner Panton.
Dva vchody do prechádzajúcej spálne sú uzavreté vertikálnymi otočnými dverami v matnom bielom lakovanom mdf. Vďaka tomuto systému otvárania je panel sklopný asi 5 cm od rámu , aby sa umožnilo jeho širšie otáčanie.
Na chodbe sa dvere môžu otáčať o 270 ° a potom sa striedavo otvárajú buď smerom k spálni, alebo smerom k lakovanej kovovej zábradliu s výhľadom na prázdne miesto na schodisku; posledná je pri otvorených dverách takmer úplne zakrytá. Pohyb uľahčuje ryhovanie v celej výške, ktoré slúži ako rukoväť; identický je na opačnej strane panelu. S týmto riešením, ktoré je rovnaké pre druhé otvorenie miestnosti, sa dvere po zatvorení javia ako pevné a stávajú sa jednými s okolitými stenami .

Steny a podlahy kúpeľne sú pokryté doskami z mramoru typu Crema d'Orcia, v štvorcovom formáte 60 × 60 cm.
a obdĺžnikový 60 × 120 cm. Tento vápenec svetlého odtieňa svetlo béžovej farby sa môže v závislosti od spracovania javiť s rôznymi hladkými alebo drsnými textúrami as malými otvormi na povrchu; sú zvláštnou vlastnosťou a jednou zo zásluh prírodného materiálu. V kúpeľni je keramickým umývadlom spočívajúcim na murovanej konzole štvorcového tvaru model Velis od spoločnosti Catalano s batériou Nostromo Small od spoločnosti Fantini. Závesná sanitárna keramika je zo série Minilink od spoločnosti Ceramica Flaminia. V stenových obkladoch sa striedajú dva druhy mramoru, oba Salvatori: Crema D'Orcia a Silk Georgette v bambusovom prevedení. Špongie sú od spoločnosti Frette.

Jediné rampové schodisko, ktoré spája dve poschodia domu, je murované a z oboch strán chránené múrmi. Kroky 11 schodov sú vyrobené z miestneho prírodného kameňa a sú originálne pre dom, rovnako ako viazané balustrády a ďalšie architektonické prvky.

Na prízemí v jedálenskej časti je pôvodný otvorený krb s tvarovaným rámom zvýraznený sivou maľbou. Na tej istej strane chladnička zaobleného tvaru vložená do výklenku dotvára zloženie kuchyne, ktorá je naopak usporiadaná na opačnej strane miestnosti. Za jedálenským kútom vo výklenku na stenu je samostatne stojaca šedá chladnička od spoločnosti Samsung. Stropné bodové svetlá od spoločnosti Delta Light.

Počas renovácie boli svietidlá vymenené za modely na mieru, ktoré tvarom zodpovedajú pôvodným a sú vždy vyrobené z dreva, ale majú vysoký energetický výkon. Obnovili sa aj podlahové krytiny: v živici s bielou povrchovou úpravou zosilňujú prirodzený jas miestností. V kuchynke je kompozícia v tvare L od Chateau D'Ax s umývadlom Planar a maticami od Franke; aj Frankeho varná doska a rúra na pečenie. V popredí v jedálni navrhol okrúhly stôl zo 70. rokov Vittorio Introini; Oranžové a žlté stoličky vretena od firmy Porro. Splashback na vrchu je od LSA. Horná časť je osvetlená príveskom & Tradition's Flowerpot, ktorý navrhol Verner Panton 1969.
V rôznych miestnostiach domu vás ikonické dizajnové kúsky - farebné a so známymi tvarmi - vrátia v čase do 60. a 70. rokov. Niektoré sú vždy zelené, stále sa vyrábajú . Z nich v kuchyni mini televízor Algol od spoločnosti Brionvega, navrhnutý v roku 1965 spoločnosťami Sapper a Zanuso, ktorý je rozpoznateľný podľa svojich línií a plastového tela: patrí medzi reprezentatívne predmety týchto rokov, tiež vystavený na veľtrhu MOMA v New Yorku.

1. Stolové hodiny Cifra 3 od firmy Solari, ktoré navrhol Gino Valle koncom 60. rokov, sú ikonou dizajnu, ktorá je tiež vystavená v múzeách. Stojí 460 eur.
2. Gramofón Auna Peggy Sue s prenosným puzdrom má dva integrované reproduktory a výstup pre slúchadlá. Trojstupňové, 33, 45 a 78 ot./min. Na predaj na Amazone stojí 124,08 eura.

Kúpeľňa na prízemí medzi kuchyňou a vchodom do garáže je tiež zdobená vzorom podobným ako v technickej miestnosti vyššie. Obklady veľkých plôch vrátane stien a murovanej vaničky sprchovacieho boxu boli vyrobené z dvoch druhov mramoru so silne charakterizujúcimi reliéfnymi textúrami. Vrchná časť umývadla je tiež murovaná. V kúpeľni sú podlahové a stenové krytiny Salvatori. Závesné WC je zo série Minilink od Ceramica Flaminia, umývadlo na dosku je od Catalano s nástennou batériou Nostromo Small od spoločnosti Fantini; ručná sprcha a sprchová hlavica z rovnakej série. Podlahová sprcha je vybavená žľabom Tece, zatiaľ čo sklenený panel je vyrobený na mieru. Špongie z čistej bavlny od spoločnosti Frette, oceľové doplnky (sklo a miska na mydlo) od spoločnosti Zack.
Park sa rozprestiera na kopcovitom území s terasami v rôznych výškach , na jednej z nich je bazén: bazén, ktorý bol pridaný počas renovácie, má spolu so soláriom a vonkajšou jedálňou nádherný výhľad panoramatický výhľad na jazero . Súčasťou komplexu je veľká vila - tri poschodia, každá s rozlohou 200 metrov štvorcových - a prístavba, ktorá bola navrhnutá na konci 30. rokov a dokončená v roku 1944 . Vtedajšie stavebné techniky (v sebestačnosti) umožňovali takmer výhradné použitie miestnych stavebných materiálov .

Plavecký bazén orientovaný na juhovýchod bol postavený od nuly: má rozmery 8,5 x 3 metre, hĺbka je 1,5 m. Technika výstavby nepredpokladá po výkope nalievanie betónu, ale inštaláciu prefabrikovaných panelov z pozinkovanej ocele potiahnutej technickou PVC tkaninou, ktorá dodá vode rovnakú farbu ako jazero. Pri bazéne je obloženie vyrobené z kameňa Moltrasio, rovnakého konštrukčného materiálu ako budovy. (fotografia z webovej stránky www.villaleonilocation.it)

Medzi posvätnou horou a jazerom Como
Ossuccio, lokalitou, kde komplex stojí, je mestečko predrímskeho pôvodu: v minulosti bolo samostatnou obcou, od roku 2022-2023 bolo súčasťou územia Tremezziny. Obec sa nachádza medzi jazerom - pred ostrovom Comacina (na ktorý sa dá dostať loďou) a Sacro Monte - pamiatkou UNESCO. Na hore sa nachádza svätyňa Vergine del Soccorso postavená v 16. storočí; po ceste k nej narazíte na kaplnky zo 17. a 18. storočia so sádrovými sochami s vyobrazením Ružencových tajomstiev.
Projekt : arch. Chantal Forzatti, Monza (Mb) - www.chantalforzattiarchitetto.com
Foto : Claudio Tajoli
Styling Rosaria Galli
Prevzaté z čísla Cose di Casa zo septembra 2022-2023