Dom na dvoch úrovniach, 61 + 61 m², s priestorovo úspornými divíziami

Posuvné systémy sú leitmotívom nového projektu pre tento dvojúrovňový dom: robia tekuté a „zameniteľné“; vnútorné cesty.

Posuvné systémy sú spoločným vláknom nového projektu pre tento dvojúrovňový dom: robia vnútorné cesty tekutými a „zameniteľnými“.

Spracovaný obsah

  • Projekt dvojúrovňového domu
  • Obytný priestor s otvoreným priestorom
  • Obývacia izba vybavená stenou
  • Konzervovaná kúpeľňa
  • Kuchyňa otvorená alebo zatvorená
  • Z dvoch na jednu: nové usporiadanie v dvojúrovňovom dome
  • Kúpeľňa sa „rozdeľuje“

V Miláne v uliciach, ktoré križujú križovatku Naviglio Grande, terasovité vily z 50. rokov pozostávajúce z dvoch alebo maximálne troch poschodí - s taškovými strechami a často doplnené malou vnútornou záhradou - koexistujú s modernejšími a vyššími budovami . Dom na dvoch úrovniach, ktorý je uvedený na týchto stránkach, je presne rodinným domom, ktorý vzniká zjednotením dvoch predtým samostatných apartmánov , pod sebou umiestnených a rovnakej veľkosti, ktoré sú spojené kondomíniumovým schodiskom. Teraz je vstupné poschodie, ktoré je vyvýšené a vyznačuje sa dizajnovo kruhovou cestou okolo centrálneho bloku, obsadené obývacou časťou pozostávajúcou z obývacej izby, jedálne a kuchyne ; vyššie sú namiesto tohomiestnosti a oblasti služieb . Charakteristickou črtou domu na dvoch úrovniach je použitie riešenia posuvných dverí prakticky všade, ktoré slúži na zabezpečenie kontinuity miestností a na možnosť ich v prípade potreby rozdeliť.

V zadnej časti domu, ktorý sa teraz stal rodinným domom, sa súkromná vnútorná záhrada nachádza mierne pod úrovňou ulice. Je prístupné zvonka po rampe smerom dole a z terasy obývacej časti, ktorá vedie po niekoľkých schodoch.

fotografie

Projekt dvojúrovňového domu

  • Zo vstupnej haly na úrovni ulice vedie šesťstupňový schodík na medziposchodie, ktoré vedie k domu na dvoch úrovniach. Pri vstupe umožňuje pevné okno vľavo filtráciu svetla na schodisko vedúce do horného poschodia; zatiaľ čo vpravo sú posuvné dvere v prípade potreby úplne nezávislé.
  • Samostatná kuchyňa je prístupná dvoma priechodmi napravo a naľavo od objemu, ktorý obklopuje kúpeľňu a označuje nové vnútorné cesty; dva otvory je možné striedavo uzavrieť posuvnými panelmi .
  • Vybavená stena v obývacej izbe sa vyvíja pozdĺž slepej obvodovej steny, ktorá zahŕňa objem krbu a nosného stĺpa v celkovej hĺbke asi 60 cm; na tej istej strane sa konštrukcia rozširuje kontinuálne a v jednej línii s kancelárskym priestorom kuchyne.
  • Schodisko, ktoré predtým spájalo dva nezávislé byty , bolo otočené a upravené tak, aby sa z neho stalo schodisko, ktoré už nie je kondomínium , ale je integrované do domu na dvoch úrovniach. Let troch krokov vedie k novovybudovanej prostrednej plošine za jedálenským stolom; odtiaľto začína ďalšia rampa, ktorá stúpa na úroveň spánkovej oblasti.

  • Keď rampa prichádza z poschodia dole , posuvné dvere umožňujú, ak je to potrebné, úplne izolovať schodisko. Na chodbe sa nachádzajú dve spálne, dvojlôžkové a jednolôžkové postele a veľká kúpeľňa
  • Priechodný priechodný šatník bol navrhnutý úplne od začiatku zmenami v predchádzajúcom usporiadaní. Táto skriňa je na jednej strane spojená s kúpeľňou a na druhej s hlavnou spálňou.
  • Kúpeľňa , ktorá má rozmery porovnateľné s spálňou (takmer 12 metrov štvorcových), je otočená oproti oknu ostatných izieb na podlahe oproti oknám a malým balkónom. Novopostavená piata stena v strede umožňuje rozdelenie priestoru na dve odlišné funkčné oblasti a umiestnenie technických systémov.
  • V časti na spanie zostalo členenie miestností prakticky nezmenené, zatiaľ čo búracie a stavebné zásahy sa zameriavali najmä na obslužné priestory. Jednolôžková spálňa a kúpeľňa majú výhľad na malé balkóny.

Vo vstupnom poschodí domu je prostredie jedinečné a obsahuje kruhovú vnútornú cestu: poloha nábytku pomáha rozdeliť rôzne funkčné oblasti. V oblasti konverzácie je kožou potiahnutá pohovka model Square od Calligaris. Vankúše sú od Coin Casa, koberec od Kasthalla. Dekoratívny radiátor blízko okna je Trim by Antrax. Naľavo od pohovky, v súlade s jedálenským kútom, sa tri schody s drevenými nášľapmi dvíhajú na plošinu, ktorá predchádza rampu do horného poschodia.

V televíznej časti obývacej izby je nízka vodorovná skrinka s rozloženými úrovňami od spoločnosti Pianca. V strede je dvojito matný biely lakovaný konferenčný stolík model Tweet od Calligaris, zatiaľ čo kreslo čalúnené modrou látkou je od Coin Casa. Na stene sú nášivky Belvedere od Rotaliana. Parkety sú vyrobené z dreva Italwood. V stene nad televízorom je systém žalúzií, ktorý skrýva klimatizáciu, Alasplit od spoločnosti Mitsubishi.

Obytný priestor s otvoreným priestorom

Väčšia otvorenosť obývacej izby, definovaná zmenami v usporiadaní, umožnila maximalizovať prirodzený jas : základný aspekt, pretože ide o nízku podlahu. Prostredie otvoreného priestoru je vybavené základnými a modernými prvkami, ktoré uprednostňujú biele povrchové úpravy s niekoľkými výraznými farebnými akcentmi; pozdĺž stien ponúka nízky nábytok a otvorené moduly objemné priestory, ktoré ich obsahujú, bez toho, aby to znížilo ľahkosť miestnosti.

Ohnisko krbu je z Piazzetty.

Obývacia izba vybavená stenou

430 cm dlhý , je vybavený sadrokartónovou konštrukciou, do ktorej je zapustené ohnisko krbu a dymovod ; na boku je oblasť televízora vybavená nízkou lavičkou, zatiaľ čo nad obvodovou stenou - opäť v sadrokartóne - tvorí akýsi rám a integruje rozdelenie klimatizačného systému maskované za nastaviteľné rebrá. Na diagrame nižšie rôzne farby označujú rozdielnu hĺbku prvkov.

V jedálni je štvorcový stôl model Trevi od spoločnosti Poliform doplnený stoličkami Karin od spoločnosti Febal Casa. Horná časť je zhora osvetlená podlahovou lampou Twiggy s klenutou stonkou od Foscariniho. Otvorená knižnica so zavesenými prvkami je od Piancy.
1. Z dvoch bytov iba do jedného Pred zásahom boli realitné jednotky v budove dva samostatné, jeden pod druhým a so samostatnými vchodmi. Zlúčenie si vyžiadalo štrukturálne práce, najmä pokiaľ ide o zmeny rozsahu: projekt preto zahŕňal predstavenie stavebnej praxe mimoriadnej údržby (SCIA, Správa o začatí činnosti). Ďalej sú potrebné úpravy elektrických a vodovodných systémov; kúrenie bolo už pre dve podlažia jedinečné.
2. Dvere a okná : obmedzenia, ktoré treba rešpektovať Okná boli nahradené vysoko účinnými modelmi z PVC: vo vnútri sú biele, vonku vo farbe drevo-bronz. Oblasť Milána, kde sa dom nachádza, v skutočnosti podlieha obmedzeniam ochrany krajiny a životného prostredia (obmedzenie Navigli): projekty musia byť predložené na základe predchádzajúceho stanoviska komisie pre krajinu. Pri výbere tvarov a farieb je preto potrebné rešpektovať estetické štandardy; v tomto prípade, rovnako ako pre okná, aj pre nové plastové žalúzie.

Konzervovaná kúpeľňa

Kubický objem zvýraznený šedou matnou povrchovou úpravou uzatvára kúpeľňa pre hostí a je otočný o novú distribúciu . Vyznačuje sa „mimetickými“ riešeniami: posuvné panely po otvorení dokonale prekrývajú steny na opačných stranách, pretože majú rovnakú šírku a povrchovú úpravu. Rovnako takmer neviditeľné sú ani splachovacie dvere, ktoré uzatvárajú obslužný priestor na tretej strane .

Pozdĺž steny, ktorá ohraničuje objem kúpeľne, visí posuvný panel z dráhy zabudovanej do podhľadu; skončil v rovnakom odtieni šedej, pri prekrývaní priečky vizuálne takmer zmizne.

Vnútorný povrch kúpeľne so štvorcovým pôdorysom má niečo málo cez 2 metre štvorcové. Iba priestor potrebný na inštaláciu sanitárneho zariadenia a závesného umývadla so zrkadlom, s jednou stranou tesne pri stene. V kúpeľni pre hostí je umývadlom model Concertino od spoločnosti Toscoquattro s vodovodnými batériami od spoločnosti Gessi.

Kuchyňa otvorená alebo zatvorená

Je osvetlený dvoma otvormi a vďaka systému posuvných panelov ho možno v prípade potreby vytvoriť úplne nezávisle na vstupnom a obývacom priestore . Na viac ako 13 metroch štvorcových prostredia sa nachádza aj zábavná oblasť vedľa prevádzkovej; posledný je označený bielou farbou nábytku na mieru a vrchnou časťou Corian, čo je vysoko výkonný materiál, ktorý sa používal aj v kúpeľniach domu

V centrálnom bloku kuchyne (od Cappellini Cucine) je do dosky Corian zabudovaná indukčná sklokeramická varná doska; integrované umývadlové batérie sú od spoločnosti Gessi. Na vrchu sú umiestnené doplnky od Le Creuset. Digestor Falmec zmizne vo falošnom strope, zatiaľ čo zabudované stĺpové rúry v nástennej skrini sú od spoločnosti Whirlpool.
3. Dubové dosky Po odstránení existujúcich dlažbových podláh v celom dome bol podklad prerobený, aby sa pripravila pokládka parkiet. Pre prirodzený efekt bola zvolená vopred pripravená povrchová úprava dubu, kartáčovaná a naolejovaná: veľké fošne sú kladené v sérii, s takmer nepostrehnuteľnými spojmi.

4. Výsuvná veža Keď je ako v tomto prípade blok v strede miestnosti určený pre kuchyňu, ktorá obsahuje aj spotrebiče (tu indukčná varná doska) alebo svetlá, je potrebné vopred naplánovať rozšírenie elektrického systému so stopami v podlahe. V hornej časti Corianu, na strane opačnej k umývadlu, je tiež odnímateľná veža s „výsuvnými“ elektrickými zásuvkami, ktoré sú užitočné na pripojenie malých spotrebičov.

V jedálenskej časti kuchyne sú vedľa zaveseného dubového vrcholu umiestnené štyri stoličky Gamera od spoločnosti Calligaris s perforovanými operadlami. Závesné žiarovky s priehľadnou žiarovkou sú Glo Mini od spoločnosti Penta. Dubové parkety sú od firmy Italwood.
5. Dosky v porovnaní so Polostrov v kuchyni vyrobené z prevádzkového bloku Corian vrchole, ku ktorej prerušené dub hornej časti je pevne, ktorá činí až k stene, sa používa ako jedálenský stôl (navyše k jednej v obývacej izbe ). Na vykonávanie týchto dvoch funkcií najlepším možným spôsobom sú potrebné rôzne výšky: 85 - 90 cm, respektíve asi 75 cm.

Z dvoch na jednu: nové usporiadanie v dvojúrovňovom dome

V dvojúrovňovom dome, ktorý bol získaný zlúčením dvoch už existujúcich realitných jednotiek , bolo vnútorné rozdelenie jednoduché medzi dvoma poschodiami rovnakej veľkosti, každá s rozlohou 61 metrov štvorcových : obývacia a kuchynská časť dole a spací priestor na hornej úrovni. Najnáročnejším zásahom bolo prispôsobenie schodiska, ktoré zahŕňalo kompletnú renováciu

Na medziposchodí, za jedálenským kútom, z medzipodlahy schodisko pokračuje smerom k hornej úrovni s rampou, ktorú je možné vidieť na tejto fotografii. Stúpanie je možné skryť zatvorením posuvných dverí vo vnútri steny ukončených v rovnakom odtieni ako stena.
6. Posuvné dvere S vedúcou úlohou Na oboch podlažiach domu je možné prístup k schodiskovým priestorom uzavrieť a skryť pomocou posuvných panelov (v mdf, podľa návrhu stolára), ktoré po otvorení zmiznú vo vnútri dosiek. novej výstavby. Schodiskový systém - bývalé kondomíniumové schodisko, ktoré je teraz v interiéri bytu - vyžaduje, aby každej rampe predchádzali posuvné dvere. Na hornej úrovni boli tiež nainštalované ďalšie dve, aby sa zavrela priechodná skriňa.

7. Chodba: ako miestnosť Po príchode schodiska rozdeľuje malý priestor pravidelného tvaru miestnosti na podlahu. Priestor so zmyslom pre detail v štýle ostatných miestností domu: stena smerujúca ku schodisku je pokrytá čiernobielou tapetou s damaškovým motívom, zospodu orámovanou bielou soklovou lištou; na ďalších dvoch stranách sú dvere spální a kúpeľne zarovnané so stenou v plnej výške. Jedná sa o „neviditeľné“ modely: vďaka typu pántov sa po zatvorení dokonale integrujú do steny a rukoväť zostáva jediným viditeľným prvkom.

Stena za posteľou je z bočnej strany orámovaná výstupkom obvodovej steny, zhora sadrokartónovou nárazníkovou lištou a zospodu širokými a vodorovne vyvinutými nočnými stolíkmi: čelo postele sa tak zdá byť vložené do výklenku. Hĺbku vybrania zdôrazňuje krytina tapety. Stále ide o damaškový motív, aký je v tomto prípade zvolený pre chodbu v jasných tónoch. V dvojlôžkovej spálni je textilnou posteľou model Filo di Pianca; rovnaká výroba pre nočné stolíky, zatiaľ čo nástenné svietidlo je od spoločnosti Delta Light. Prehoz, vankúš a textil koordinovala Zara Home.
8. Zabezpečenie proti vlámaniuV miestnostiach na spanie, ako aj v miestnostiach na spodnom poschodí, sa zachovali vonkajšie mrežové mreže na oknách: z bezpečnostných dôvodov proti narušeniu aj z dôvodu krajinno-environmentálneho obmedzenia, ktorému je nehnuteľnosť vystavená. Zábradlia sú všetky pevné, s výnimkou francúzskych dverí v obývacej izbe, ktoré sa naopak otvárajú.

Kúpeľňa sa „rozdeľuje“

Vnútorné rozdelenie bolo možné vďaka novému deliacemu prvku v strede miestnosti : murivu, ktoré tiež predstavuje oporný bod pre sprchovací box na jednej strane a pre kúpeľňové armatúry na druhej strane . Tieto dve oblasti životného prostredia sú spojené povrchovými úpravami, v bielej a šedej farbe.

V kúpeľni je závesná skrinka z bieleho lakovaného dreva a umývadlá na doske v Coriane od spoločnosti Toscoquattro s nástěnnými batériami od spoločnosti Tres. Kameninové obklady a dlažby sú zo série Déchirer od spoločnosti Mutina, ktorú navrhla Patricia Urquiola. Uteráky sú od Zara Home.
9. Otázka textúry V kúpeľňových obkladoch sa dekoratívny motív stien nezískava pomocou chromatických alebo materiálových kontrastov, ale pomocou kombinácií rôznych textúr, všetky v rovnakom odtieni. Dlaždice sú vyrobené z kameniny z rektifikovaného porcelánu a na povrchu sú opracované basreliéfmi, ktoré sa vyznačujú rôznymi vzormi a geometriami s efektom „pokrčenia“, ktoré sú na oko a na dotyk sotva viditeľné. Rovnaký náter je možné použiť aj na podlahy kvôli jeho odolnosti a protišmykovým vlastnostiam.

V druhej časti kúpeľne je samostatne stojaca vaňa papierový model Teuco vyrobený z materiálu Duralight®; tiež od spoločnosti Teuco je sprchová kabína Suite, ktorú môžete vidieť vľavo v popredí.
10. Hi-tech materiál pre vaňu Samostatne stojaci model, ktorý je inštalovaný z dvoch strán pri stenách, charakterizuje prostredie vďaka štvorcovému dizajnu a opticky biela povrchová úprava kontrastuje so sivou farbou krytín. Vanička je vyrobená z Duralight®, patentovaného technologického materiálu na akrylovej báze, zloženého z kremeňa a živíc. Je rovnako tvárna ako drevo, umožňuje veľkú slobodu v dizajne; je veľmi odolný proti nárazom a poškriabaniu, na dotyk je zamatovo hebký a pripomína estetiku bieleho mramoru.

Projekt : arch. Alberto Soana a Silvia Cirabolini-Ghost Architects, Miláno www.ghostarchitects.it
Foto : Studio Roy, styling Laura Mauceri

Prevzaté z čísla Cose di Casa z októbra 2022-2023