Priemerná veľkosť o niečo málo cez 100 štvorcových metrov - štandard mestský byt - a tradičný systém spoločný mnohých domácnostiach začiatku 20. storočia: je to východiskový bod projektu renovácie. Projekt, ktorý umožnil upraviť schému rozvodu tak, že sa do domu pridali originálne riešenia, ale zároveň sa zachovali cenné prvky tohto priestoru, od historických parketových podláh s kladením rybej kosti , cez okná, až po liatinové radiátory , Túžba neskresliť celkový efekt však nezabránila tomu, aby bol dom aktualizovaný súčasnými dizajnovými riešeniami, ktorých cieľom bolo z času na čas rozdelenie alebo zjednotenie priestorov., na zvýšenie jasu miestností alebo na zabezpečenie plynulejšieho prepojenia medzi rôznymi miestnosťami. Na živom pozadí s tak výraznou osobnosťou z architektonického a štylistického hľadiska vyniká nábytok a bytové doplnky s okamžite rozpoznateľným dizajnom s osobitnou definíciou a dobre sa prispôsobujú šírke objemov: napríklad priehľadnej stene v obývacej izbe alebo vybavená šatníková skriňa v hlavnej spálni.
Kliknutím zobrazíte dom s rozlohou 110 m² na celú obrazovku
V obývacej izbe je trojmiestnou pohovkou v koži prírodnej farby model Marechiaro od spoločnosti Arflex, ktorý navrhol Mario Marenco, dvojité kreslá sú Elettra a tiež Arflex; v strede krištáľový konferenčný stolík, vyrobený na objednávku. V rohu medzi pohovkou a oknom spoznáte profil podlahovej lampy Taccia od firmy Flos, ktorú navrhol Achille Castiglioni; rovnaká výroba pre rameno 265, ktoré navrhol Paolo Rizzatto.
- V jedálni bolo šesť drevených stoličiek CH24 Wishbone od Carla Hansena, dizajn Hans Wegner, skombinovaných so stolom s doskou z prírodného železa, mierne vyvýšenou od podstavca a na objednávku. Tri závesné žiarovky sú rovnakého modelu navrhovaného v rôznych veľkostiach: Lenticchia di Viabizzuno, dizajn Peter Zumtor, v malej, strednej a veľkej verzii. Maľba na stenu je dielom Oscara Piattellu. Dvojlôžková obývacia izba, ktorá zaberá centrálnu časť domu, osvetlená oknom a francúzskymi dverami s výhľadom na balkón, sústreďuje početné tradičné architektonické a štylistické prvky charakteristické pre dobový dom. Drevené okná majú najmä vnútorné žalúzie a boiserie, ktoré zakrývajú okenné rámy. Reliéfne spracovanie pomocného okna a lesklý biely náter sú ďalšie typické detaily, ktoré sa správne získali.
Rovnako ako v mnohých dobových domoch, výška stropov presahuje tri metre, čo je o takmer 50 cm viac ako v súčasnosti. Táto vlastnosť je zreteľná najmä medzi obývacou izbou ponechanou v plnej výške a vstupným priestorom, ktorý bol namiesto toho zmenený proporciami znížením v sadrokartóne . Toto riešenie okrem umožnenia inštalácie bodových svetiel umožňuje zapustenie koľaje, na ktorú boli pripevnené tabule sklenenej steny, ktorá oddeľuje vstupný priestor od obývacej izby.
- Vo vstupnom priestore bola lavička z prírodného železa pozdĺž steny vyrobená na mieru. Vyššie uvedené veľké plátno pre kombinované médiá je dielom Oscara Piattellu. Medzi átriovým priestorom a obývacou izbou striedajú pôvodné dubové parkety, obnovené a presklené, rybie kosti, ktoré ukladajú pásy, so stredovým pásom s bežiacim vzorom, ktorý označuje prechod medzi dvoma miestnosťami.
Medzi vstupom a obývacou izbou umožňuje vloženie novej presklenej steny oddeliť dve miestnosti a vymedziť akýsi koridor, ktorý smeruje priechod smerom k oblasti na spanie; priehľadnosť tvrdeného skla (hrúbka 10 mm) však ponecháva všetko viditeľné a zaisťuje priamy vnútorný dialóg. Konštrukcia dlhá 300 cm sa skladá z dvoch pevných panelov, ktoré sú pripevnené k koľajniciam na zemi a vo falošnom strope; tretí panel má systém výklopného otvárania, ktorý funguje vďaka čapu pripevnenému asi 20 cm od steny.
V novom usporiadaní sa z obývacej izby a priľahlej pracovne stali dve samostatné izby. Na dokončenie tohto vnútorného oddelenia sa časť nosnej steny, ktorá už existovala medzi dvoma miestnosťami, rozšírila vložením knižnice rovnakej hrúbky (asi 30 cm) do lakovaného kovu a konštrukciou priečky a závoja. ktoré rámujú kus nábytku. Posledný z nich, vybavený policami a dvoma úložnými podstavcami, má operadlo, ktoré zostáva viditeľné zo strany štúdie.
- Kuchynský priestor má dlhý a úzky tvar, čo však neohrozilo možnosť vybaviť priestor dizajnovo veľkou, členitou kompozíciou, ktorá obsahuje aj polostrovný prvok. Týmto spôsobom sú umývacia plocha a kachle na dvoch rôznych stranách, a to pri plnom svetle, pričom nechávajú pohodlný priechod smerom k oknu.
- V kuchyni je päť plynových horákov vo varnej časti s relatívnymi prednými gombíkmi (Foster) integrovaných do vrchnej časti z nehrdzavejúcej ocele, z ktorej vyčnievajú iba horáky s jednoduchými mriežkami. Kapota je namiesto toho zaťahovateľný model skrytý v nástennej jednotke. Tieto rôzne bloky, ktoré tvoria zákazkovú výrobu kuchynského vybavenia fit spolu dokonale, aby nedochádzalo k plytvaniu aj palec, ani v dĺžke ani na výšku. Segment medzi dverami a polostrovom bol naplno využitý špajzovou skrinkou, ktorá sa rozprestiera aj za dverami do miestnosti. Ďalej ide o striedanie pevných látok a prázdnych miest medzi základňami, stenovými jednotkami a policami, ku ktorým sa pridáva zavesený objem, ktorý integruje kuklu.
V kuchyni výška stropu a predĺžený tvar miestnosti umožnili vložiť v súlade s polostrovom nástennú jednotku, ktorá dotvára oblasť na varenie . Konštrukcia zavesená medzi dvoma bočnými stenami, na ktorých spočíva, znižuje strop asi o 90 cm. Vo vnútri je objem rozdelený na dve priechodné komory : jedna je vybavená policami, druhá obsahuje vstavaný digestor , inštalovaný nad horákmi, ktorý skrýva potrubie na odvod dymu. Medzi polostrovom a stenou je priechodný priestor asi 80 cm. Medzi varnou zónou a drezom, ktoré sú navzájom inštalované v uhle 90 °, je vytvorený veľmi praktický prevádzkový trojuholník.
- V hlavnej spálni bola posteľ a integrovaná konštrukcia za ňou na zákazku. Na opačnej strane, v rohu, je malé kreslo bez podrúčok Elettra od spoločnosti Arflex. Svietidlo pripevnené k stropu a k podlahe je Parentesi od spoločnosti Flos, na nočnom stolíku je lampa, tiež od spoločnosti Flos; pre oboch je dizajnérom Achille Castiglioni.
V spálni za manželskou posteľou vymedzuje priestor šatne samonosná vybavená stena zo železa a dreva , hlboká asi 40 cm.a tiež nahrádza čelo postele. Priestor šatníka zostáva prístupný cez dva otvorené oddiely (každý široký 80 cm) napravo a naľavo od tohto druhu „krídla“, ktoré siaha asi do polovice výšky. Jedná sa o obojstrannú odkladaciu jednotku: smerom do spálne má stredový výklenok, ktorý sa tiahne po celej dĺžke a ponúka pohodlnú podpernú plochu; ďalšie dva bočné výklenky umožňujú umiestnenie nočných stolíkov. Na zadnej strane má konštrukcia dve komory, ktoré sa otvárajú dvojkrídlovými dverami. Vo vnútri šatne umožňuje priechodná šírka asi 80 cm pohodlné otváranie dverí; pozdĺž steny je tiež šatníková skriňa uzavretá posuvnými panelmi.
- Dlhá a úzka kúpeľňa je vybavená iba z jednej strany. Pri vstupe je sprcha, potom na mieru vyrobený kus nábytku s vrchnou časťou pietra serena, na ktorej spočíva hlboká nádrž na keramické umývadlo Up 55 od spoločnosti Ceramica Althea; nástenné batérie sú od spoločnosti Zucchetti, séria Pan. V susednej komore je zavesenou sanitárnou keramikou model Link od Ceramica Flaminia. V hlavnej kúpeľni je opäť navrhnuté riešenie priehľadného skla celej výšky na rozdelenie priestorov - už scénograficky použité medzi vstupom a obývacou izbou. V takom prípade oddelia sanitárny priestor od zvyšku miestnosti dvere z tvrdeného skla s výklopným otvorom, ktoré spočívajú na existujúcom murovanom ramene. Prechod je tiež poznačený zmenou podlahovej krytiny: od parkiet po tmavosivý kameň serena.
Projekt renovácie bytu zachoval tradičné usporiadanie dobového domu: od vchodu začína dlhá chodba, ktorá rozdeľuje - vpravo a vľavo - rôzne miestnosti. Zmeny podstaty sa týkali predovšetkým prevádzkových priestorov, ktoré boli prepracované tak, aby získali dve kúpeľne a praktické samostatné pranie. V obytnej zóne však jednoduchá demolácia priečky vytvorila otvorené prostredie, ktoré integruje bývanie a stolovanie.
Dom je vystavený z dvoch strán: obývacia izba, pracovňa a dvojlôžková spálňa s výhľadom na ulicu; kuchyňa a druhá spálňa na vnútornom nádvorí. K dispozícii sú tiež tri malé balkóny.
Vstup sa stal neoddeliteľnou súčasťou obývacej izby vďaka priehľadnej stene z tvrdeného skla, ktorá umožňuje filtráciu svetla, ale súčasne oddeľuje dve miestnosti a zaisťuje priame vizuálne spojenie.
Chodba je rozdelená krídlovými dverami na dva výrazné segmenty. V prvej časti táto priechodná oblasť funguje aj ako spojovací priestor medzi kuchyňou a obývacou izbou, v druhej časti je rozdelená na spálne, dvojlôžkové a jednolôžkové a jednu z dvoch kúpeľní.
Menšia kúpeľňa , ktorá má iba tri prvky (umývadlo, sprchovací kút a WC), je prístupná zo spálne pre hostí.
V servisnom areáli, ktorý je uzavretý posuvnými dverami mimo stenu, je stĺpové umývadlo Twin od spoločnosti Ceramica Flaminia s batériami Zucchetti.
Projekt : Štúdio M'arch'ingegno, arch. MG Bonfiglio a S. Gabrielli, Miláno, tel. 02/84891349
Foto : Adriano Pecchio